- चिक्विटिटा, काय चूक आहे ते सांग
तुम्ही तुमच्याच दु:खाने मंत्रमुग्ध आहात
तुझ्या डोळ्यात उद्याची आशा नाही
तुला असे पाहून मला किती तिरस्कार वाटतो
आपण ते नाकारू शकत नाही
मला दिसत आहे की तू खूप उदास, खूप शांत आहेस
चिक्विटिटा, खरं सांग
मी एक खांदा आहे ज्यावर तुम्ही रडू शकता
तुझा जिवलग मित्र, मी एक आहे ज्यावर तू विसंबला पाहिजेस
तू नेहमीच स्वतःबद्दल खात्री बाळगलीस
आता मी पाहतो की तू एक पंख तोडला आहेस
मला आशा आहे की आम्ही ते एकत्र जोडू शकू
चिक्विटिटा, तुला आणि मला माहीत आहे
हृदयातील वेदना कशा येतात आणि जातात आणि ते चट्टे सोडून जातात
तुम्ही पुन्हा एकदा नाचत असाल आणि वेदना संपतील
तुम्हाला दु:ख करायला वेळ मिळणार नाही
चिक्विटिटा, तू आणि मी रडतो
पण सूर्य अजूनही आकाशात आहे आणि तुमच्या वर चमकत आहे
तुम्ही पूर्वीप्रमाणेच मला पुन्हा एकदा गाणे ऐकू द्या
एक नवीन गाणे गा, चिक्विटा
तुम्ही पूर्वीप्रमाणेच पुन्हा एकदा प्रयत्न करा
एक नवीन गाणे गा, चिक्विटा
त्यामुळे भिंती ढासळल्या
आणि तुझं प्रेम एक विझलेली मेणबत्ती आहे
सर्व संपले आहे आणि ते हाताळणे खूप कठीण आहे
चिक्विटिटा, खरं सांग
आपण ते नाकारू शकत नाही
मी पाहतो की तू खूप उदास, खूप शांत आहेस
चिक्विटिटा, तुला आणि मला माहीत आहे
हृदयातील वेदना कशा येतात आणि जातात आणि ते चट्टे सोडून जातात
तुम्ही पुन्हा एकदा नाचत असाल आणि वेदना संपतील
तुम्हाला दु:ख करायला वेळ मिळणार नाही
चिक्विटिटा, तू आणि मी रडतो
पण सूर्य अजूनही आकाशात आहे आणि तुमच्या वर चमकत आहे
तुम्ही पूर्वीप्रमाणेच मला पुन्हा एकदा गाणे ऐकू द्या
एक नवीन गाणे गा, चिक्विटा
तुम्ही पूर्वीप्रमाणेच पुन्हा एकदा प्रयत्न करा
एक नवीन गाणे गा, चिक्विटा
तुम्ही पूर्वीप्रमाणेच पुन्हा एकदा प्रयत्न करा
एक नवीन गाणे गा, चिक्विटा
